mordre
01
bita, hugga
serrer quelque chose avec les dents, souvent pour couper ou blesser
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
hjälpverb
avoir
1:a person singular
mords
1:a person plural
mordons
1:a person futurum
mordrai
presens particip
mordant
perfekt particip
mordu
1:a person plural i imperfekt
mordions
Exempel
Le chien peut mordre si on l'embête.
Hunden kan bita om den retas.
02
behaga, tilltala
plaire, convenir ou être apprécié
Exempel
Ce style de vêtements mord beaucoup aux jeunes.
Denna klädstil biter mycket unga människor.
03
sticka, bita
piquer ou infliger une douleur aiguë, souvent par un insecte
Exempel
L'abeille a mordu son bras.
Biet bet hans arm.
04
bita, tugga
saisir ou couper avec les dents
Exempel
Il a mordu la pomme.
Han bet äpplet.
05
inkräkta, överskrida gränsen
dépasser une limite ou franchir une frontière
Exempel
La nouvelle route mord sur le terrain du voisin.
Den nya vägen inkräktar på grannens mark.
06
nappa, gå i fällan
accepter ou se laisser convaincre
Exempel
Il a mordu à l'offre rapidement.
Han accepterade erbjudandet snabbt.
07
bita, sticka
provoquer une sensation de froid piquant ou intense
Exempel
Le vent mord mon visage.
Vinden biter mitt ansikte.
08
bita
laisser une empreinte ou attaquer la surface d'un métal
Exempel
L'acide a mordu le métal.
Syran frätte på metallen.
