mordre
01
ısırmak, dişlemek
serrer quelque chose avec les dents, souvent pour couper ou blesser
Örnekler
Le bébé commence à mordre ses jouets.
Bebek oyuncaklarını ısırmaya başlıyor.
02
hoşuna gitmek, beğenmek
plaire, convenir ou être apprécié
Örnekler
Cette idée mord à beaucoup de monde.
Bu fikir birçok insana ısırır.
03
sokmak, ısırmak
piquer ou infliger une douleur aiguë, souvent par un insecte
Örnekler
La méduse a mordu sa jambe à la plage.
Denizanası sahilde bacağını ısırdı.
04
ısırmak, dişlemek
saisir ou couper avec les dents
Örnekler
Le bébé a mordu sa sucette.
Bebek emziğini ısırdı.
05
tecavüz etmek, sınırı aşmak
dépasser une limite ou franchir une frontière
Örnekler
Le texte mord sur des sujets sensibles.
Metin, hassas konuları ısırır.
06
yeme düşmek, kandırılmak
accepter ou se laisser convaincre
Örnekler
Le client a mordu à la proposition commerciale.
Müşteri, ticari teklifi ısırdı.
07
ısırmak, yakmak
provoquer une sensation de froid piquant ou intense
Örnekler
L' air glacé mord ses joues.
Buz gibi hava yanaklarını ısırır.
08
ısırmak
laisser une empreinte ou attaquer la surface d'un métal
Örnekler
Le produit chimique a mordu la surface métallique.
Kimyasal, metal yüzeyini ısırdı.
