Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
buter
01
esbarrar em, deparar-se com
faire face à quelque chose de difficile, rencontrer un obstacle
Exemplos
Tous les étudiants butent sur cette question de l' examen.
Todos os estudantes tropeçam nesta questão do exame.
02
apoiar-se, encostar-se
s'appuyer contre quelque chose pour se soutenir
Exemplos
L' enfant bute son coude sur la table pendant qu' il dessine.
A criança apoia o cotovelo na mesa enquanto desenha.
03
tropeçar, dar um passo em falso
trébucher ou faire un faux pas en marchant
InformalExemplos
Le chien a buté contre sa propre laisse.
O cachorro tropeçou em sua própria coleira.
04
obstinar-se, teimar
s'obstiner, refuser de changer d'avis
Exemplos
Arrête de te buter, tu sais bien que j' ai raison.
Pare de teimar, você sabe bem que estou certo.
