Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
buter
01
beleütközik, szembesül
faire face à quelque chose de difficile, rencontrer un obstacle
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
bute
többes szám 1. személy
butons
jövő idő 1. személy
buterai
folyamatos melléknévi igenév
butant
befejezett melléknévi igenév
buté
imperfektum többes szám 1. személy
butions
Példák
Il bute sur ce problème de mathématiques depuis une heure.
Egy órája botlik ezen a matematikai feladaton.
02
támaszkodik, dől
s'appuyer contre quelque chose pour se soutenir
Példák
Il bute son vélo contre le mur avant d'entrer.
Támasztja a biciklijét a falhoz, mielőtt belépne.
03
megbotlik, helytelen lépést tesz
trébucher ou faire un faux pas en marchant
informális
Példák
Il a buté sur une pierre et a failli tomber.
Megbotlott egy kőben és majdnem elesett.
04
makacsul ragaszkodik, megmakacsolja magát
s'obstiner, refuser de changer d'avis
Példák
Il se bute et refuse d'écouter nos conseils.
Makacsul ragaszkodik és megtagadja, hogy meghallgassa tanácsainkat.
