Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
buter
01
topar con, tropezar con
faire face à quelque chose de difficile, rencontrer un obstacle
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
bute
1.ª persona plural
butons
1.ª persona del futuro
buterai
participio presente
butant
participio pasado
buté
1.ª persona plural del imperfecto
butions
Ejemplos
Il bute sur ce problème de mathématiques depuis une heure.
Se atasca con este problema de matemáticas desde hace una hora.
02
apoyarse, recargarse
s'appuyer contre quelque chose pour se soutenir
Ejemplos
Il bute son vélo contre le mur avant d'entrer.
Apoya su bicicleta contra la pared antes de entrar.
03
tropezar, dar un traspié
trébucher ou faire un faux pas en marchant
informal
Ejemplos
Il a buté sur une pierre et a failli tomber.
Tropezó con una piedra y casi se cae.
04
obstinarse, empecinarse
s'obstiner, refuser de changer d'avis
Ejemplos
Il se bute et refuse d'écouter nos conseils.
Se empecina y se niega a escuchar nuestros consejos.
