buter
01
يصطدم بـ, يواجه
faire face à quelque chose de difficile, rencontrer un obstacle
أمثلة
Tous les étudiants butent sur cette question de l' examen.
جميع الطلاب يتعثرون في هذا السؤال من الامتحان.
02
يتكئ, يستند
s'appuyer contre quelque chose pour se soutenir
أمثلة
L' enfant bute son coude sur la table pendant qu' il dessine.
الطفل يستند بكوعه على الطاولة أثناء الرسم.
03
يَتَعَثَّر, يَزِلُّ قَدَمُهُ
trébucher ou faire un faux pas en marchant
Informalأمثلة
Le chien a buté contre sa propre laisse.
تعثر الكلب في حبله الخاص.
04
يُصِرّ, يَتَعَنَّت
s'obstiner, refuser de changer d'avis
أمثلة
Arrête de te buter, tu sais bien que j' ai raison.
توقف عن التعنت، أنت تعلم جيدًا أنني على حق.
