Szukaj
ériger
01
budować, wznosić
construire , élever ou mettre debout un bâtiment, un mur, un monument ou une structure
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
nierozdzielny
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
érige
1. osoba liczby mnogiej
érigeons
1. osoba czasu przyszłego
érigerai
imiesłów czynny
érigant
imiesłów bierny
érigé
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
érigions
Przykłady
Ils ont érigé un mur autour du terrain.
Wzniesiono mur wokół działki.
02
faire exister officiellement quelque chose par décision ou par règle
Przykłady
La loi érige ce droit en principe fondamental.
03
wznosić, ustanawiać
considérer quelque chose comme une règle absolue, une valeur ou un modèle
Przykłady
Il érige le silence en règle de vie.
On wynosi milczenie do rangi reguły życia.
04
wznosić się na, przedstawiać się jako
se présenter soi-même comme détenteur d'un rôle, d'une qualité ou d'une autorité, souvent sans légitimité reconnue
Przykłady
Il s'érige en expert sans avoir de formation.
On przedstawia się jako ekspert bez żadnego wykształcenia.
