Szukaj
perdre
01
gubić, zgubić
ne plus savoir où est quelque chose
Przykłady
Nous avons perdu notre chemin.
Zgubiliśmy naszą drogę.
02
schudnąć, stracić na wadze
diminuer son poids ou sa masse corporelle
Przykłady
Ils essaient de perdre du poids ensemble.
Oni próbują schudnąć razem.
03
marnować
gaspiller ou utiliser sans profit quelque chose
Przykłady
Nous avons perdu des ressources précieuses.
Zmarnowaliśmy cenne zasoby.
04
stracić, zgubić
ne plus avoir quelque chose ou quelqu'un, souvent par accident ou séparation
Przykłady
Tu ne dois pas perdre cette chance.
Nie powinieneś stracić tej szansy.
05
przegrywać
ne pas gagner dans un jeu, un match ou une compétition
Przykłady
Ils ont perdu contre une équipe très forte.
Przegrali z bardzo silną drużyną.
06
zbankrutować, zbankrutować
subir une perte financière importante ou faire faillite
Przykłady
Cette société risque de perdre beaucoup et de faire faillite.
Ta firma ryzykuje utratę dużo i bankructwo.
07
zgubić się, zabłądzić
ne plus savoir où l'on est ou disparaître
Przykłady
Beaucoup d' informations se perdent avec le temps.
Wiele informacji znika z czasem.
08
zgubić się, zepsuć się
être détruit, gâché ou devenir mauvais
Przykłady
Le vin se perd s' il est mal conservé.
Wino psuje się, jeśli jest źle przechowywane.
09
wychodzić z użycia, stawać się przestarzałym
devenir démodé ou ne plus être utilisé
Przykłady
Cette mode se perd rapidement.
Ta moda szybko się traci.
10
zagubić się w, pogrążyć się w
s'absorber complètement dans une activité, une pensée ou une émotion
Przykłady
Ils se perdent dans leurs souvenirs d' enfance.
Oni gubią się w swoich wspomnieniach z dzieciństwa.
