Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
La suite
[gender: feminine]
01
sorozat, sor
un ensemble d'éléments qui vont ensemble ou se suivent
PĂ©ldĂĄk
Elle a acheté la suite de livres de son auteur préféré.
Megvette a sorozatot a kedvenc szerzĆjĂ©nek könyveibĆl.
02
következmény, eredmény
conséquence ou résultat d'une action ou d'un événement
PĂ©ldĂĄk
Nous verrons la suite de cette décision.
Meglåtjuk a döntés következményét.
03
koherencia, harmĂłnia
cohérence ou harmonie entre les éléments d'un ensemble
PĂ©ldĂĄk
Il faut respecter la suite logique du texte.
Tiszteletben kell tartani a szöveg logikai konzisztenciåjåt.
04
gyƱjtemény, sorozat
un ensemble d'objets ou d'éléments formant un tout ou une série cohérente
PĂ©ldĂĄk
Le musée expose une suite de tableaux impressionnistes.
A mĂșzeum impresszionista festmĂ©nyek sorozatĂĄt ĂĄllĂtja ki.
05
sztrĂĄjt, sorozat
un ensemble de cartes formant une séquence ou un paquet dans un jeu
PĂ©ldĂĄk
La suite de trĂšfles est complĂšte dans ce jeu.
A sorozat treff ebben a jåtékban teljes.
06
folytatĂĄs, következĆ rĂ©sz
ce qui vient aprĂšs, ce qui continue ou ce qui reste
PĂ©ldĂĄk
Elle a lu la suite du roman hier soir.
Tegnap este olvasta a folytatåst a regénynek.
07
lakosztĂĄly, luxusszoba
un ensemble de piĂšces dans un hĂŽtel ou un logement, souvent luxueux
PĂ©ldĂĄk
La suite de l' hÎtel dispose d' un grand salon et d' une chambre séparée.
A hotel lakosztĂĄlya nagy nappalival Ă©s kĂŒlön hĂĄlĂłszobĂĄval rendelkezik.
08
kĂsĂ©ret, udvartartĂĄs
groupe de personnes qui accompagnent ou escortent quelqu'un pour le protéger ou l'assister
PĂ©ldĂĄk
La reine était entourée de sa suite lors de la cérémonie.
A kirĂĄlynĆt a ceremĂłnia alatt kĂsĂ©rete vette körĂŒl.
09
szvit, zenei szvit
une composition musicale constituée de plusieurs morceaux joués dans un ordre précis
PĂ©ldĂĄk
Elle a joué la suite pour piano.
EljĂĄtszotta a szvit zongorĂĄra.
