La suite
[gender: feminine]
01
volgorde, reeks
un ensemble d'éléments qui vont ensemble ou se suivent
Voorbeelden
La suite des événements est difficile à prévoir.
De reeks gebeurtenissen is moeilijk te voorspellen.
02
gevolg, resultaat
conséquence ou résultat d'une action ou d'un événement
Voorbeelden
La suite des négociations a été positive.
Het resultaat van de onderhandelingen was positief.
03
samenhang, harmonie
cohérence ou harmonie entre les éléments d'un ensemble
Voorbeelden
La suite des couleurs dans ce tableau est harmonieuse.
De volgorde van de kleuren in dit schilderij is harmonieus.
04
verzameling, serie
un ensemble d'objets ou d'éléments formant un tout ou une série cohérente
Voorbeelden
Il a acheté une suite de livres anciens.
Hij kocht een collectie oude boeken.
05
straat, reeks
un ensemble de cartes formant une séquence ou un paquet dans un jeu
Voorbeelden
Elle a gagné grâce à une suite de cœurs.
Ze won dankzij een reeks harten.
06
vervolg, voortzetting
ce qui vient après, ce qui continue ou ce qui reste
Voorbeelden
La suite des événements est surprenante.
De opeenvolging van de gebeurtenissen is verrassend.
07
suite, luxe appartement
un ensemble de pièces dans un hôtel ou un logement, souvent luxueux
Voorbeelden
Ils ont passé la nuit dans une suite avec vue sur la mer.
Ze brachten de nacht door in een suite met uitzicht op zee.
08
gevolg, stoet
groupe de personnes qui accompagnent ou escortent quelqu'un pour le protéger ou l'assister
Voorbeelden
Il est toujours suivi par une suite de gardes du corps.
Hij wordt altijd gevolgd door een suite lijfwachten.
09
suite, muzikale suite
une composition musicale constituée de plusieurs morceaux joués dans un ordre précis
Voorbeelden
La suite est composée de plusieurs danses baroques.
De suite bestaat uit verschillende barokdansen.
