Hledat
La suite
01
posloupnost, řada
un ensemble d'éléments qui vont ensemble ou se suivent
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
rod
ženský rod
tvar množného čísla
suites
Příklady
La suite des nombres commence par un, deux, trois.
Posloupnost čísel začíná jedním, dvěma, třemi.
02
následek, výsledek
conséquence ou résultat d'une action ou d'un événement
Příklady
La suite de ses efforts a été une promotion.
Výsledkem jeho úsilí bylo povýšení.
03
soudržnost, harmonie
cohérence ou harmonie entre les éléments d'un ensemble
Příklady
La suite des idées dans son discours est remarquable.
Soudržnost myšlenek v jeho projevu je pozoruhodná.
04
sbírka, série
un ensemble d'objets ou d'éléments formant un tout ou une série cohérente
Příklady
Elle possède une suite de timbres rares.
Vlastní sbírku vzácných známek.
05
postupka, sekvence
un ensemble de cartes formant une séquence ou un paquet dans un jeu
Příklady
Il a une suite de cartes rouges.
Má sérii červených karet.
06
pokračování, následující část
ce qui vient après , ce qui continue ou ce qui reste
Příklady
La suite du film sera diffusée demain.
Pokračování filmu bude vysíláno zítra.
07
apartmá, luxusní pokoj
un ensemble de pièces dans un hôtel ou un logement, souvent luxueux
Příklady
Nous avons réservé la suite pour notre lune de miel.
Rezervovali jsme suite pro naši líbánky.
08
družina, doprovod
groupe de personnes qui accompagnent ou escortent quelqu'un pour le protéger ou l'assister
Příklady
Le président est arrivé avec sa suite.
Prezident přijel se svým doprovodem.
09
suita, hudební suita
une composition musicale constituée de plusieurs morceaux joués dans un ordre précis
Příklady
La suite de Bach est très célèbre.
Bachova suita je velmi slavná.
