Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
La suite
01
sorozat, sor
un ensemble d'éléments qui vont ensemble ou se suivent
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
nyelvtani nem
nőnem
többes számú alak
suites
Példák
La suite des nombres commence par un, deux, trois.
A számok sorozata egy, kettő, hárommal kezdődik.
02
következmény, eredmény
conséquence ou résultat d'une action ou d'un événement
Példák
La suite de ses efforts a été une promotion.
Erőfeszítéseinek eredménye egy előléptetés volt.
03
koherencia, harmónia
cohérence ou harmonie entre les éléments d'un ensemble
Példák
La suite des idées dans son discours est remarquable.
Az ötletek összefüggése a beszédében figyelemre méltó.
04
gyűjtemény, sorozat
un ensemble d'objets ou d'éléments formant un tout ou une série cohérente
Példák
Elle possède une suite de timbres rares.
Egy ritka bélyegekből álló gyűjtemény tulajdonosa.
05
sztrájt, sorozat
un ensemble de cartes formant une séquence ou un paquet dans un jeu
Példák
Il a une suite de cartes rouges.
Neki van egy sorozata piros kártyáknak.
06
folytatás, következő rész
ce qui vient après , ce qui continue ou ce qui reste
Példák
La suite du film sera diffusée demain.
A film folytatása holnap kerül adásba.
07
lakosztály, luxusszoba
un ensemble de pièces dans un hôtel ou un logement, souvent luxueux
Példák
Nous avons réservé la suite pour notre lune de miel.
Lefoglaltuk a lakosztályt a nászutunkra.
08
kíséret, udvartartás
groupe de personnes qui accompagnent ou escortent quelqu'un pour le protéger ou l'assister
Példák
Le président est arrivé avec sa suite.
Az elnök kíséretével érkezett.
09
szvit, zenei szvit
une composition musicale constituée de plusieurs morceaux joués dans un ordre précis
Példák
La suite de Bach est très célèbre.
Bach szvitje nagyon híres.
