La suite
[gender: feminine]
01
序列, 系列
un ensemble d'éléments qui vont ensemble ou se suivent
例子
Elle a acheté la suite de livres de son auteur préféré.
她买了她最喜欢的作者的系列书籍。
02
结果, 后果
conséquence ou résultat d'une action ou d'un événement
例子
Nous verrons la suite de cette décision.
我们将看到这个决定的结果。
03
连贯性, 和谐
cohérence ou harmonie entre les éléments d'un ensemble
例子
Il faut respecter la suite logique du texte.
必须尊重文本的逻辑一致性。
04
收藏, 系列
un ensemble d'objets ou d'éléments formant un tout ou une série cohérente
例子
Le musée expose une suite de tableaux impressionnistes.
博物馆展出了一系列印象派画作。
05
顺子, 序列
un ensemble de cartes formant une séquence ou un paquet dans un jeu
例子
La suite de trèfles est complète dans ce jeu.
序列梅花在这款游戏中是完整的。
06
续集, 后续部分
ce qui vient après, ce qui continue ou ce qui reste
例子
Elle a lu la suite du roman hier soir.
她昨晚读了小说的续集。
07
套房, 豪华套房
un ensemble de pièces dans un hôtel ou un logement, souvent luxueux
例子
La suite de l' hôtel dispose d' un grand salon et d' une chambre séparée.
酒店的套房配有一个大客厅和一个独立的卧室。
08
随从, 随行人员
groupe de personnes qui accompagnent ou escortent quelqu'un pour le protéger ou l'assister
例子
La reine était entourée de sa suite lors de la cérémonie.
女王在仪式期间被她的随从包围着。
09
组曲, 音乐组曲
une composition musicale constituée de plusieurs morceaux joués dans un ordre précis
例子
Elle a joué la suite pour piano.
她演奏了钢琴组曲。
