Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La suite
01
sequenza, serie
un ensemble d'éléments qui vont ensemble ou se suivent
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
femminile
forma plurale
suites
Esempi
La suite des nombres commence par un, deux, trois.
La successione dei numeri inizia con uno, due, tre.
02
conseguenza, risultato
conséquence ou résultat d'une action ou d'un événement
Esempi
La suite de ses efforts a été une promotion.
La conseguenza dei suoi sforzi è stata una promozione.
03
coerenza, armonia
cohérence ou harmonie entre les éléments d'un ensemble
Esempi
La suite des idées dans son discours est remarquable.
La coerenza delle idee nel suo discorso è notevole.
04
collezione, serie
un ensemble d'objets ou d'éléments formant un tout ou une série cohérente
Esempi
Elle possède une suite de timbres rares.
Lei possiede una collezione di francobolli rari.
05
scala, sequenza
un ensemble de cartes formant une séquence ou un paquet dans un jeu
Esempi
Il a une suite de cartes rouges.
Lui ha una serie di carte rosse.
06
continuazione, seguito
ce qui vient après , ce qui continue ou ce qui reste
Esempi
La suite du film sera diffusée demain.
La continuazione del film sarà trasmessa domani.
07
suite, appartamento di lusso
un ensemble de pièces dans un hôtel ou un logement, souvent luxueux
Esempi
Nous avons réservé la suite pour notre lune de miel.
Abbiamo prenotato la suite per la nostra luna di miele.
08
seguito, corteo
groupe de personnes qui accompagnent ou escortent quelqu'un pour le protéger ou l'assister
Esempi
Le président est arrivé avec sa suite.
Il presidente è arrivato con il suo seguito.
09
suite, composizione musicale
une composition musicale constituée de plusieurs morceaux joués dans un ordre précis
Esempi
La suite de Bach est très célèbre.
La suite di Bach è molto famosa.
