Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
La suite
01
Folge, Reihe
un ensemble d'éléments qui vont ensemble ou se suivent
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Genus
Femininum
Pluralform
suites
Beispiele
La suite des nombres commence par un, deux, trois.
Die Folge der Zahlen beginnt mit eins, zwei, drei.
02
Folge, Ergebnis
conséquence ou résultat d'une action ou d'un événement
Beispiele
La suite de ses efforts a été une promotion.
Das Ergebnis seiner Bemühungen war eine Beförderung.
03
Kohärenz, Harmonie
cohérence ou harmonie entre les éléments d'un ensemble
Beispiele
La suite des idées dans son discours est remarquable.
Die Kohärenz der Ideen in seiner Rede ist bemerkenswert.
04
Sammlung, Serie
un ensemble d'objets ou d'éléments formant un tout ou une série cohérente
Beispiele
Elle possède une suite de timbres rares.
Sie besitzt eine Sammlung seltener Briefmarken.
05
Straße, Sequenz
un ensemble de cartes formant une séquence ou un paquet dans un jeu
Beispiele
Il a une suite de cartes rouges.
Er hat eine Reihe roter Karten.
06
Fortsetzung, Folge
ce qui vient après , ce qui continue ou ce qui reste
Beispiele
La suite du film sera diffusée demain.
Die Fortsetzung des Films wird morgen ausgestrahlt.
07
Suite, Luxusappartement
un ensemble de pièces dans un hôtel ou un logement, souvent luxueux
Beispiele
Nous avons réservé la suite pour notre lune de miel.
Wir haben die Suite für unsere Flitterwochen gebucht.
08
Gefolge, Begleitung
groupe de personnes qui accompagnent ou escortent quelqu'un pour le protéger ou l'assister
Beispiele
Le président est arrivé avec sa suite.
Der Präsident kam mit seinem Gefolge an.
09
Suite, musikalische Suite
une composition musicale constituée de plusieurs morceaux joués dans un ordre précis
Beispiele
La suite de Bach est très célèbre.
Bachs Suite ist sehr berühmt.
