Sök
La suite
[gender: feminine]
01
sekvens, serie
un ensemble d'éléments qui vont ensemble ou se suivent
Exempel
Dans cet hĂŽtel, la suite est trĂšs luxueuse.
I detta hotell Àr sviten mycket lyxig.
02
följd, resultat
conséquence ou résultat d'une action ou d'un événement
Exempel
Elle ne connaissait pas la suite de l' histoire.
Hon kÀnde inte till följden av historien.
03
sammanhang, harmoni
cohérence ou harmonie entre les éléments d'un ensemble
Exempel
Son argumentation manque de suite.
Hans argumentation saknar sammanhang.
04
samling, serie
un ensemble d'objets ou d'éléments formant un tout ou une série cohérente
Exempel
La suite de piÚces de monnaie est trÚs précieuse.
Samlingen av mynt Àr mycket vÀrdefull.
05
stege, sekvens
un ensemble de cartes formant une séquence ou un paquet dans un jeu
Exempel
Le joueur a posé une suite de cartes consécutives.
Spelaren lade en sekvens av pÄ varandra följande kort.
06
fortsÀttning, uppföljare
ce qui vient aprĂšs, ce qui continue ou ce qui reste
Exempel
J' ai mangé le dessert et le reste de la suite est pour toi.
Jag Ät efterrÀtten och resten Àr till dig.
07
svit, lyxrum
un ensemble de piĂšces dans un hĂŽtel ou un logement, souvent luxueux
Exempel
La suite présidentielle est trÚs luxueuse.
Presidentens svit Àr mycket lyxig.
08
följe, svit
groupe de personnes qui accompagnent ou escortent quelqu'un pour le protéger ou l'assister
Exempel
La star est arrivée à l' hÎtel avec sa suite.
StjÀrnan anlÀnde till hotellet med sitt följe.
09
svit, musiksvit
une composition musicale constituée de plusieurs morceaux joués dans un ordre précis
Exempel
Ce concert inclut la suite pour orchestre.
Denna konsert inkluderar sviten för orkester.
