Keresés
suivre
01
követni, mögé menni
aller derrière quelqu'un ou quelque chose pour rester avec ou atteindre
Példák
Elle suit le chemin indiqué sur la carte.
Ő követi a térképen jelzett utat.
02
követ, engedelmeskedik
agir conformément à quelqu'un ou quelque chose, obéir ou adopter
Példák
Elle suit les conseils de son médecin.
Ő követi orvosa tanácsait.
03
részt vesz, felvesz
participer à un cours ou à une formation
Példák
Il suit une formation en informatique.
Elvégez egy számítástechnikai képzést.
04
követni, megérteni
comprendre ce qui est dit ou entendu
Példák
Elle suit la conversation sans difficulté.
Követi a beszélgetést nehézség nélkül.
05
követni, feliratkozni
devenir abonné ou recevoir les mises à jour et publications d'une personne sur une plateforme
Példák
Il a commencé à suivre cette page pour ses conseils.
06
követ
venir ou arriver après quelque chose dans le temps ou l'ordre
Példák
Les explications suivent la présentation initiale.
A magyarázatok követik a kezdeti bemutatót.
07
mettre dans le pot une somme égale à la mise précédente d'un ou plusieurs adversaires, pour rester dans la main
Példák
Suivre est souvent utilisé avec une main moyenne pour rester dans le jeu.
