suivre
01
따르다, 뒤따르다
aller derrière quelqu'un ou quelque chose pour rester avec ou atteindre
문법 정보
형태적 구성
단순어
이동 동사
불규칙
조동사
avoir
1인칭 단수
suis
1인칭 복수
suivons
미래 시제 1인칭
suivrai
현재분사
suivant
과거분사
suivi
미완료 시제 1인칭 복수
suivions
예시들
Il suit son ami jusqu'à la gare.
그는 친구를 기차역까지 따라간다.
02
따르다, 복종하다
agir conformément à quelqu'un ou quelque chose, obéir ou adopter
예시들
Les élèves suivent les règles de l'école.
학생들은 학교 규칙을 따릅니다.
03
참석하다, 수강하다
participer à un cours ou à une formation
예시들
Elle suit un cours de français tous les lundis.
그녀는 매주 월요일에 프랑스어 강좌를 듣습니다.
04
따르다, 이해하다
comprendre ce qui est dit ou entendu
예시들
Je n'ai pas bien suivi ce qu'il a expliqué.
나는 그가 설명한 것을 잘 따르지 못했습니다.
05
팔로우하다, 구독하다
devenir abonné ou recevoir les mises à jour et publications d'une personne sur une plateforme
예시들
Je suis plusieurs influenceurs sur Instagram.
저는 Instagram에서 여러 인플루언서를 팔로우합니다.
06
따르다
venir ou arriver après quelque chose dans le temps ou l'ordre
예시들
Le dessert suit le plat principal.
디저트는 메인 요리 뒤를따릅니다.
07
콜하다, 따르다
mettre dans le pot une somme égale à la mise précédente d'un ou plusieurs adversaires, pour rester dans la main
예시들
Il a suivi la relance pour voir le flop.
그는 플랍을 보기 위해 레이즈에 콜했습니다.
