تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
suivre
01
پیچھا کرنا, تعاقب کرنا
aller derrière quelqu'un ou quelque chose pour rester avec ou atteindre
قواعدی معلومات
صرفی ساخت
سادہ
حرکت کا فعل
بے قاعدہ
معاون فعل
avoir
پہلا شخص واحد
suis
پہلا شخص جمع
suivons
مستقبل کا پہلا شخص
suivrai
حال کا صیغۂ وصفی
suivant
ماضی کا صیغۂ وصفی
suivi
نامکمل زمانے کا پہلا شخص جمع
suivions
مثالیں
Il suit son ami jusqu' à la gare.
وہ اپنے دوست کا پیچھا کرتا ہے ریلوے اسٹیشن تک۔
02
پیروی کرنا, اطاعت کرنا
agir conformément à quelqu'un ou quelque chose, obéir ou adopter
مثالیں
Les élèves suivent les règles de l' école.
طلباء اسکول کے قوانین کی پیروی کرتے ہیں.
03
شرکت کرنا, لینا
participer à un cours ou à une formation
مثالیں
Elle suit un cours de français tous les lundis.
وہ ہر پیر کو ایک فرانسیسی کورس کرتی ہے.
04
پیروی کرنا, سمجھنا
comprendre ce qui est dit ou entendu
مثالیں
Je n' ai pas bien suivi ce qu' il a expliqué.
میں نے اس نے جو سمجھایا اسے اچھی طرح سے نہیں سمجھا.
05
پیروی کرنا, سبسکرائب کرنا
devenir abonné ou recevoir les mises à jour et publications d'une personne sur une plateforme
مثالیں
Je suis plusieurs influenceurs sur Instagram.
میں Instagram پر کئی اثر انداز افراد کو فالو کرتا ہوں.
06
پیچھا کرنا
venir ou arriver après quelque chose dans le temps ou l'ordre
مثالیں
Le dessert suit le plat principal.
میٹھا مرکزی ڈش کے بعد آتا ہے.
07
برابر کرنا, شامل ہونا
mettre dans le pot une somme égale à la mise précédente d'un ou plusieurs adversaires, pour rester dans la main
مثالیں
Il a suivi la relance pour voir le flop.
اس نے فلوپ دیکھنے کے لیے اضافے کو کال کیا۔
