Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
suivre
01
követni, mögé menni
aller derrière quelqu'un ou quelque chose pour rester avec ou atteindre
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
rendhagyó
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
suis
többes szám 1. személy
suivons
jövő idő 1. személy
suivrai
folyamatos melléknévi igenév
suivant
befejezett melléknévi igenév
suivi
imperfektum többes szám 1. személy
suivions
Példák
Il suit son ami jusqu'à la gare.
Ő követi barátját a vasútállomásig.
02
követ, engedelmeskedik
agir conformément à quelqu'un ou quelque chose, obéir ou adopter
Példák
Les élèves suivent les règles de l'école.
A diákok betartják az iskola szabályait.
03
részt vesz, felvesz
participer à un cours ou à une formation
Példák
Elle suit un cours de français tous les lundis.
Minden hétfőn francia nyelvtanfolyamot látogat.
04
követni, megérteni
comprendre ce qui est dit ou entendu
Példák
Je n'ai pas bien suivi ce qu'il a expliqué.
Nem követtem jól, amit elmagyarázott.
05
követni, feliratkozni
devenir abonné ou recevoir les mises à jour et publications d'une personne sur une plateforme
Példák
Je suis plusieurs influenceurs sur Instagram.
Több influenszert követek az Instagramon.
06
követ
venir ou arriver après quelque chose dans le temps ou l'ordre
Példák
Le dessert suit le plat principal.
A desszert követi a főételt.
07
kiegyenlít, követ
mettre dans le pot une somme égale à la mise précédente d'un ou plusieurs adversaires, pour rester dans la main
Példák
Il a suivi la relance pour voir le flop.
Megadta az emelést, hogy lássa a flopot.
