Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
suivre
01
seguir, ir atrás de
aller derrière quelqu'un ou quelque chose pour rester avec ou atteindre
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
irregular
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
suis
1.ª pessoa do plural
suivons
1.ª pessoa do futuro
suivrai
particípio presente
suivant
particípio passado
suivi
1.ª pessoa do plural do imperfeito
suivions
Exemplos
Il suit son ami jusqu'à la gare.
Ele segue seu amigo até a estação de trem.
02
seguir, obedecer
agir conformément à quelqu'un ou quelque chose, obéir ou adopter
Exemplos
Les élèves suivent les règles de l'école.
Os alunos seguem as regras da escola.
03
frequentar, cursar
participer à un cours ou à une formation
Exemplos
Elle suit un cours de français tous les lundis.
Ela frequenta um curso de francês todas as segundas-feiras.
04
seguir, entender
comprendre ce qui est dit ou entendu
Exemplos
Je n'ai pas bien suivi ce qu'il a expliqué.
Eu não segui bem o que ele explicou.
05
seguir, inscrever-se em
devenir abonné ou recevoir les mises à jour et publications d'une personne sur une plateforme
Exemplos
Je suis plusieurs influenceurs sur Instagram.
Eu sigio vários influenciadores no Instagram.
06
seguir
venir ou arriver après quelque chose dans le temps ou l'ordre
Exemplos
Le dessert suit le plat principal.
A sobremesa segue o prato principal.
07
igualar, pagar
mettre dans le pot une somme égale à la mise précédente d'un ou plusieurs adversaires, pour rester dans la main
Exemplos
Il a suivi la relance pour voir le flop.
Ele pagou o raise para ver o flop.
