جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Le valet
01
پیشخدمت, خدمتکار، نوکر
homme servant dans une maison, chargé de tâches domestiques ou d'assistance à son employeur
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انسان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
valets
مثالها
Le valet de chambre préparait la chambre du maître.
پیشخدمت در حال آماده کردن اتاق خواب ارباب بود.
02
آدم نوکرصفت
homme (ou femme : valette) employé pour effectuer des tâches domestiques ou assister une personne dans ses activités quotidiennes
مثالها
Le valet prépare les vêtements du maître chaque matin.
پیشخدمت هر صبح لباسهای ارباب را آماده میکند.
03
سرباز (ورق بازی)
carte représentant un jeune homme ou un serviteur dans un jeu de cartes, située généralement entre le dix et la dame
مثالها
Il a tiré le valet de cœur.
او سرباز خاج را کشید.
04
میز پاتختی
meuble bas placé près du lit pour déposer des objets personnels comme une lampe, un livre ou un réveil
مثالها
J'ai posé le réveil sur le valet à côté du lit.
من ساعت زنگدار را روی میز کنار تخت کنار تخت گذاشتم.
05
تخته کار
planche ou plateau utilisé pour poser des outils, matériaux ou objets lors de travaux manuels ou artisanaux
مثالها
Il a posé les planches sur le valet pour les mesurer.
او تختهها را روی میز کار گذاشت تا آنها را اندازهگیری کند.
