Szukaj
Le valet
01
sługa, lokaj
homme servant dans une maison, chargé de tâches domestiques ou d'assistance à son employeur
informacje gramatyczne
status żywotności
człowiek
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
rodzaj
rodzaj męski
forma liczby mnogiej
valets
Przykłady
Le valet de chambre préparait la chambre du maître.
Lokaj przygotowywał sypialnię pana.
02
sługa, lokaj
homme (ou femme : valette) employé pour effectuer des tâches domestiques ou assister une personne dans ses activités quotidiennes
Przykłady
Le valet prépare les vêtements du maître chaque matin.
Lokaj przygotowuje ubrania pana każdego ranka.
03
walet, jopek
carte représentant un jeune homme ou un serviteur dans un jeu de cartes, située généralement entre le dix et la dame
Przykłady
Il a tiré le valet de cœur.
Wyciągnął waleta kier.
04
szafka nocna, stolik nocny
meuble bas placé près du lit pour déposer des objets personnels comme une lampe, un livre ou un réveil
Przykłady
J'ai posé le réveil sur le valet à côté du lit.
Położyłem budzik na stoliku nocnym obok łóżka.
05
stół roboczy, ławka warsztatowa
planche ou plateau utilisé pour poser des outils, matériaux ou objets lors de travaux manuels ou artisanaux
Przykłady
Il a posé les planches sur le valet pour les mesurer.
Położył deski na stole warsztatowym, aby je zmierzyć.
