Ara
Le valet
01
uşak, hizmetçi
homme servant dans une maison, chargé de tâches domestiques ou d'assistance à son employeur
dil bilgisi bilgileri
canlılık durumu
insan
biçimbilimsel yapı
basit
sayılabilir
dilbilgisel cinsiyet
eril
çoğul biçim
valets
Örnekler
Le valet de chambre préparait la chambre du maître.
Uşak efendinin yatak odasını hazırlıyordu.
02
uşak, hizmetçi
homme (ou femme : valette) employé pour effectuer des tâches domestiques ou assister une personne dans ses activités quotidiennes
Örnekler
Le valet prépare les vêtements du maître chaque matin.
Uşak her sabah efendisinin kıyafetlerini hazırlar.
03
vale, bacak
carte représentant un jeune homme ou un serviteur dans un jeu de cartes, située généralement entre le dix et la dame
Örnekler
Il a tiré le valet de cœur.
O, kupa valesini çekti.
04
komodin, gece komodini
meuble bas placé près du lit pour déposer des objets personnels comme une lampe, un livre ou un réveil
Örnekler
J'ai posé le réveil sur le valet à côté du lit.
Çalar saati yatağın yanındaki komodine koydum.
05
iş masası, çalışma tezgahı
planche ou plateau utilisé pour poser des outils, matériaux ou objets lors de travaux manuels ou artisanaux
Örnekler
Il a posé les planches sur le valet pour les mesurer.
Tahtaları ölçmek için çalışma tezgahı üzerine yerleştirdi.
