Шукати
Le valet
01
слуга, лакей
homme servant dans une maison, chargé de tâches domestiques ou d'assistance à son employeur
граматична інформація
статус істотності
людина
морфологічна будова
просте
злічуваний
singular
gender specific
рід
чоловічий рід
форма множини
valets
чол. одн.
valet
жін. одн.
servante
neutral form
domestique
Приклади
Le valet de chambre préparait la chambre du maître.
Камердинер готував кімнату господаря.
02
слуга, лакей
homme (ou femme : valette) employé pour effectuer des tâches domestiques ou assister une personne dans ses activités quotidiennes
Приклади
Le valet prépare les vêtements du maître chaque matin.
Камердинер готує одяг господаря кожного ранку.
03
валет, джек
carte représentant un jeune homme ou un serviteur dans un jeu de cartes, située généralement entre le dix et la dame
Приклади
Il a tiré le valet de cœur.
Він витягнув валета черв.
04
тумбочка, нічний столик
meuble bas placé près du lit pour déposer des objets personnels comme une lampe, un livre ou un réveil
Приклади
J'ai posé le réveil sur le valet à côté du lit.
Я поставив будильник на приліжкову тумбочку поруч з ліжком.
05
робочий стіл, верстак
planche ou plateau utilisé pour poser des outils, matériaux ou objets lors de travaux manuels ou artisanaux
Приклади
Il a posé les planches sur le valet pour les mesurer.
Він поклав дошки на верстак, щоб їх виміряти.
LanGeek
