Cari
Le valet
01
pelayan, pembantu
homme servant dans une maison, chargé de tâches domestiques ou d'assistance à son employeur
informasi gramatikal
status kebernyawaan
manusia
komposisi morfologis
sederhana
dapat dihitung
gender gramatikal
maskulin
bentuk jamak
valets
Contoh-contoh
Le valet de chambre préparait la chambre du maître.
Pelayan sedang mempersiapkan kamar tidur majikan.
02
pelayan, pembantu
homme (ou femme : valette) employé pour effectuer des tâches domestiques ou assister une personne dans ses activités quotidiennes
Contoh-contoh
Le valet prépare les vêtements du maître chaque matin.
Pelayan menyiapkan pakaian tuan setiap pagi.
03
jack, bujang
carte représentant un jeune homme ou un serviteur dans un jeu de cartes, située généralement entre le dix et la dame
Contoh-contoh
Il a tiré le valet de cœur.
Dia mengambil jack hati.
04
meja samping tempat tidur, meja malam
meuble bas placé près du lit pour déposer des objets personnels comme une lampe, un livre ou un réveil
Contoh-contoh
J'ai posé le réveil sur le valet à côté du lit.
Saya meletakkan jam weker di meja samping tempat tidur di sebelah tempat tidur.
05
meja kerja, bangku kerja
planche ou plateau utilisé pour poser des outils, matériaux ou objets lors de travaux manuels ou artisanaux
Contoh-contoh
Il a posé les planches sur le valet pour les mesurer.
Dia meletakkan papan-papan di atas meja kerja untuk mengukurnya.
