جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Le poinçon
01
پانچ, مته
outil pointu utilisé pour percer, marquer ou frapper un matériau (métal, cuir, bois, etc.), souvent pour créer un trou ou un repère précis
مثالها
Le bijoutier utilise un poinçon pour marquer les métaux précieux.
جواهرساز از یک پانچ برای علامتگذاری فلزات گرانبها استفاده میکند.
02
عیار فلزات گرانبها, مهر ضمانت
marque officielle apposée sur les métaux précieux (or, argent, platine) pour certifier leur titre ou leur pureté
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
singular
not gender specific
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
poinçons
مثالها
Le bijou porte un poinçon indiquant l'or 18 carats.
جواهر دارای مهر است که نشاندهنده طلای 18 عیار است.
03
قالب سکه
outil ou matrice utilisé pour frapper et façonner les pièces de monnaie , imprimant un motif, un chiffre ou un symbole sur le métal
مثالها
Le poinçon est utilisé pour frapper les pièces de monnaie en métal.
مهر برای ضرب سکههای فلزی استفاده میشود.
LanGeek
