جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Le décalage
[gender: masculine]
01
اختلاف زمانی, اختلاف ساعت
la différence d'heure entre deux lieux ou fuseaux horaires
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
décalages
مثالها
Il souffre souvent du décalage lorsqu' il voyage en Asie.
او اغلب از جتلگ رنج میبرد وقتی به آسیا سفر میکند.
02
جابجایی, تغییر مکان
le déplacement ou le changement de position d'un objet ou d'une chose
مثالها
Il y a eu un décalage dans le planning des travaux.
یک تغییر در برنامهریزی کارها رخ داد.
03
مغایرت, تفاوت
la différence ou le désaccord entre deux choses ou informations
مثالها
Le décalage entre ses paroles et ses actions est surprenant.
اختلاف بین سخنان و اعمال او شگفتانگیز است.
