le calage
de
de
ca
ka
ka
lage
laʒ
lazh
décodagedécollagedécapagedécalquage

Definice a význam slova „décalage“ ve francouzštině

Le décalage
01

časový rozdíl, časový posun

la différence d'heure entre deux lieux ou fuseaux horaires 
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
složené
počitatelné
rod
mužský rod
tvar množného čísla
décalages
Příklady
Le décalage entre Paris et New York est de six heures. 

Časový rozdíl mezi Paříží a New Yorkem je šest hodin.

02

posunutí, změna polohy

le déplacement ou le changement de position d'un objet ou d'une chose 
Příklady
Le décalage des meubles a changé l'apparence de la pièce. 

Posunutí nábytku změnilo vzhled místnosti.

03

nesoulad, rozdíl

la différence ou le désaccord entre deux choses ou informations 
Příklady
Il y a un décalage entre les chiffres et les rapports officiels. 

Mezi čísly a oficiálními zprávami existuje nesoulad.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store