Искать
Le décalage
[gender: masculine]
01
разница во времени, временной сдвиг
la différence d'heure entre deux lieux ou fuseaux horaires
грамматическая информация
статус одушевлённости
абстрактное
морфологический состав
составное
исчисляемое
род
мужской род
форма множественного числа
décalages
Примеры
Le décalage entre Paris et New York est de six heures.
Разница во времени между Парижем и Нью-Йорком составляет шесть часов.
02
смещение, изменение положения
le déplacement ou le changement de position d'un objet ou d'une chose
Примеры
Le décalage des meubles a changé l' apparence de la pièce.
Смещение мебели изменило внешний вид комнаты.
03
расхождение, несоответствие
la différence ou le désaccord entre deux choses ou informations
Примеры
Il y a un décalage entre les chiffres et les rapports officiels.
Существует расхождение между цифрами и официальными отчётами.
