Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Le décalage
01
diferencia horaria, desfase horario
la différence d'heure entre deux lieux ou fuseaux horaires
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
género
masculino
forma plural
décalages
Ejemplos
Le décalage entre Paris et New York est de six heures.
El desfase entre París y Nueva York es de seis horas.
02
desplazamiento, cambio de posición
le déplacement ou le changement de position d'un objet ou d'une chose
Ejemplos
Le décalage des meubles a changé l'apparence de la pièce.
El desplazamiento de los muebles cambió la apariencia de la habitación.
03
desfase, discrepancia
la différence ou le désaccord entre deux choses ou informations
Ejemplos
Il y a un décalage entre les chiffres et les rapports officiels.
Hay un desfase entre las cifras y los informes oficiales.
