Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Le décalage
01
időkülönbség, időeltolódás
la différence d'heure entre deux lieux ou fuseaux horaires
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
nyelvtani nem
hímnem
többes számú alak
décalages
Példák
Le décalage entre Paris et New York est de six heures.
Az időeltolódás Párizs és New York között hat óra.
02
eltolás, helyzetváltozás
le déplacement ou le changement de position d'un objet ou d'une chose
Példák
Le décalage des meubles a changé l'apparence de la pièce.
A bútor eltolódása megváltoztatta a szoba megjelenését.
03
eltérés, ellentmondás
la différence ou le désaccord entre deux choses ou informations
Példák
Il y a un décalage entre les chiffres et les rapports officiels.
Van egy eltérés a számok és a hivatalos jelentések között.
