Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Le décalage
[gender: masculine]
01
διαφορά ώρας, χρονική μετατόπιση
la différence d'heure entre deux lieux ou fuseaux horaires
Παραδείγματα
Le décalage entre les horaires des vols complique les correspondances.
Η διαφορά μεταξύ των πτήσεων περιπλέκει τις συνδέσεις.
02
μετατόπιση, αλλαγή θέσης
le déplacement ou le changement de position d'un objet ou d'une chose
Παραδείγματα
Nous avons remarqué un léger décalage entre les images et le son.
Παρατηρήσαμε μια ελαφριά μετατόπιση μεταξύ των εικόνων και του ήχου.
03
αποκλίνωση, ασυμφωνία
la différence ou le désaccord entre deux choses ou informations
Παραδείγματα
Ce décalage de données nécessite une vérification approfondie.
Αυτή η αποκλίνουσα δεδομένων απαιτεί ενδελεχή έλεγχο.
