Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Le décalage
01
tijdsverschil, tijdsafwijking
la différence d'heure entre deux lieux ou fuseaux horaires
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
geslacht
mannelijk
meervoudsvorm
décalages
Voorbeelden
Le décalage entre Paris et New York est de six heures.
Het tijdsverschil tussen Parijs en New York is zes uur.
02
verschuiving, positieverandering
le déplacement ou le changement de position d'un objet ou d'une chose
Voorbeelden
Le décalage des meubles a changé l'apparence de la pièce.
De verschuiving van het meubilair veranderde het uiterlijk van de kamer.
03
verschil, discrepantie
la différence ou le désaccord entre deux choses ou informations
Voorbeelden
Il y a un décalage entre les chiffres et les rapports officiels.
Er is een verschil tussen de cijfers en de officiële rapporten.
