le calage
de
de
ca
ka
ka
lage
laʒ
lazh
décodagedécollagedécapagedécalquage

ফরাসি ভাষায় "décalage"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

01

সময়ের পার্থক্য, সময়ের ব্যবধান

la différence d'heure entre deux lieux ou fuseaux horaires 
ব্যাকরণগত তথ্য
প্রাণবাচকতার অবস্থা
বিমূর্ত
রূপগত গঠন
যৌগিক
গণনীয়
লিঙ্গ
পুংলিঙ্গ
বহুবচন রূপ
décalages
উদাহরণ
Le décalage entre Paris et New York est de six heures. 

প্যারিস এবং নিউইয়র্কের মধ্যে সময়ের পার্থক্য ছয় ঘন্টা।

02

স্থানান্তর, অবস্থানের পরিবর্তন

le déplacement ou le changement de position d'un objet ou d'une chose 
উদাহরণ
Le décalage des meubles a changé l'apparence de la pièce. 

আসবাবপত্রের স্থানান্তর ঘরের চেহারা বদলে দিয়েছে।

03

পার্থক্য, অসঙ্গতি

la différence ou le désaccord entre deux choses ou informations 
উদাহরণ
Il y a un décalage entre les chiffres et les rapports officiels. 

সংখ্যা এবং সরকারি প্রতিবেদনের মধ্যে একটি পার্থক্য আছে।

LanGeek
অ্যাপ ডাউনলোড করুন