Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Le décalage
01
Zeitunterschied, Zeitverschiebung
la différence d'heure entre deux lieux ou fuseaux horaires
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Genus
Maskulinum
Pluralform
décalages
Beispiele
Le décalage entre Paris et New York est de six heures.
Der Zeitunterschied zwischen Paris und New York beträgt sechs Stunden.
02
Verschiebung, Lageveränderung
le déplacement ou le changement de position d'un objet ou d'une chose
Beispiele
Le décalage des meubles a changé l'apparence de la pièce.
Die Verschiebung der Möbel veränderte das Aussehen des Zimmers.
03
Abweichung, Diskrepanz
la différence ou le désaccord entre deux choses ou informations
Beispiele
Il y a un décalage entre les chiffres et les rapports officiels.
Es gibt eine Diskrepanz zwischen den Zahlen und den offiziellen Berichten.
