Search
Select the dictionary language
manger
01
to eat
mettre de la nourriture dans la bouche et l'avaler
Examples
Je préfère manger des plats faits maison.
I prefer to eat homemade dishes.
Elle ne veut pas manger ce gâteau.
She doesn't want to eat this cake.
02
to chew, to munch
broyer la nourriture avec les dents (surtout pour les animaux)
Examples
La vache mange l' herbe doucement.
The cow chews the grass slowly.
Les chevaux mangent du foin dans l' écurie.
The horses munch hay in the stable.
03
to eat away (at)
détériorer ou détruire peu à peu quelque chose
Examples
La rouille mange le métal rapidement.
The rust eats away the metal quickly.
L' humidité mange les murs de la maison.
The dampness corrodes the walls of the house.
04
to waste
utiliser quelque chose sans en profiter ou sans nécessité
Examples
Il mange tout son argent en achats inutiles.
He wastes all his money on useless purchases.
Ne mange pas ton temps à des choses inutiles.
Don't waste your time on useless things.
05
to consume, to use
employer ou consommer quelque chose
Examples
Cette machine mange beaucoup d' électricité.
This machine consumes a lot of electricity.
Le moteur mange beaucoup d' essence.
The engine uses a lot of gasoline.
06
to be eaten, to be consumed
se dire d'un aliment que l'on mange de manière spécifique
Examples
Ce gâteau se mange chaud.
This cake is eaten hot.
La confiture se mange avec du pain.
Jam is eaten with bread.
Le manger
[gender: masculine]
01
food, grub
ce que l'on mange, de la nourriture
InformalExamples
Il y a du bon manger chez elle.
There's good food at her place.
Ce restaurant propose du manger simple mais délicieux.
This restaurant serves simple but delicious food.
