manger
01
eten, slikken
mettre de la nourriture dans la bouche et l'avaler
Voorbeelden
Ils mangent du pain tous les jours.
Zij eten elke dag brood.
02
kauwen, vermalen
broyer la nourriture avec les dents (surtout pour les animaux)
Voorbeelden
Le chien mange son os avec plaisir.
De hond kauwt met plezier op zijn bot.
03
wegvreten, geleidelijk vernietigen
détériorer ou détruire peu à peu quelque chose
Voorbeelden
La mer mange la côte petit à petit.
De zee vreet de kust langzaam op.
04
verspillen, verkwisten
utiliser quelque chose sans en profiter ou sans nécessité
Voorbeelden
Elle mange trop de nourriture sans raison.
Ze eet te veel voedsel zonder reden.
05
verbruiken, gebruiken
employer ou consommer quelque chose
Voorbeelden
Cet appareil mange trop de batterie.
Dit apparaat verbruikt te veel batterij.
06
gegeten worden, geconsumeerd worden
se dire d'un aliment que l'on mange de manière spécifique
Voorbeelden
Ce fromage se mange sans pain.
Deze kaas wordt gegeten zonder brood.
Le manger
[gender: masculine]
01
eten, voedsel
ce que l'on mange, de la nourriture
InformalVoorbeelden
On a pris du manger pour le pique-nique.
We hebben wat eten meegenomen voor de picknick.
