Caută
Selectați limba dicționarului
manger
01
a mânca, a înghiți
mettre de la nourriture dans la bouche et l'avaler
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
verb auxiliar
avoir
persoana I singular
mange
persoana I plural
mangeons
persoana I la viitor
mangerai
participiu prezent
mangeant
participiu trecut
mangé
persoana I plural la imperfect
mangions
Exemple
Je préfère manger des plats faits maison.
Prefer să mănânc mâncăruri făcute în casă.
02
a mesteca, a zdrobi
broyer la nourriture avec les dents (surtout pour les animaux)
Exemple
La vache mange l' herbe doucement.
Vaca rumegă iarba încet.
03
roade, distruge treptat
détériorer ou détruire peu à peu quelque chose
Exemple
La rouille mange le métal rapidement.
Rugina mănâncă rapid metalul.
04
risipi, irosi
utiliser quelque chose sans en profiter ou sans nécessité
Exemple
Il mange tout son argent en achats inutiles.
El risipește toți banii săi pe cumpărături inutile.
05
consuma, folosi
employer ou consommer quelque chose
Exemple
Cette machine mange beaucoup d' électricité.
Această mașină consumă multă electricitate.
06
a fi mâncat, a fi consumat
se dire d'un aliment que l'on mange de manière spécifique
Exemple
Ce gâteau se mange chaud.
Această prăjitură se mănâncă caldă.
Le manger
[gender: masculine]
01
mâncare, aliment
ce que l'on mange, de la nourriture
informal
informații gramaticale
statut de animatitate
inanimat
compoziție morfologică
compus
numărabil
gen
masculin
Exemple
Il y a du bon manger chez elle.
La ea acasă este mâncare bună.
