Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
manger
01
comer, ingerir
mettre de la nourriture dans la bouche et l'avaler
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
mange
1.ª persona plural
mangeons
1.ª persona del futuro
mangerai
participio presente
mangeant
participio pasado
mangé
1.ª persona plural del imperfecto
mangions
Ejemplos
Je préfère manger des plats faits maison.
Prefiero comer platos caseros.
02
masticar, triturar
broyer la nourriture avec les dents (surtout pour les animaux )
Ejemplos
La vache mange l'herbe doucement.
La vaca mastica la hierba lentamente.
03
corroer, desgastar
détériorer ou détruire peu à peu quelque chose
Ejemplos
La rouille mange le métal rapidement.
El óxido corroe el metal rápidamente.
04
desperdiciar, malgastar
utiliser quelque chose sans en profiter ou sans nécessité
Ejemplos
Il mange tout son argent en achats inutiles.
Gasta todo su dinero en compras inútiles.
05
consumir, emplear
employer ou consommer quelque chose
Ejemplos
Cette machine mange beaucoup d'électricité.
Esta máquina consume mucha electricidad.
06
comerse, consumirse
se dire d'un aliment que l'on mange de manière spécifique
Ejemplos
Ce gâteau se mange chaud.
Este pastel se come caliente.
Le manger
01
comida, alimento
ce que l'on mange, de la nourriture
informal
información gramatical
estado de animacidad
inanimado
composición morfológica
compuesto
contable
género
masculino
Ejemplos
Il y a du bon manger chez elle.
Hay comida buena en su casa.
