āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
manger
/mÉĖĘe/
manger
01
āĻāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž
mettre de la nourriture dans la bouche et l'avaler
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle ne veut pas manger ce gÃĸteau.
āĻ¸ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĨ¤
02
āĻāĻŋāĻŦāĻžāĻ¨ā§, āĻĒāĻŋāĻˇāĻž
broyer la nourriture avec les dents (surtout pour les animaux)
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Les chevaux mangent du foin dans l' Êcurie.
āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāĻ°āĻž āĻāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻĄāĻŧ āĻāĻŋāĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤
03
āĻā§āĻˇāĻ¯āĻŧ āĻāĻ°āĻž, āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸ āĻāĻ°āĻž
dÊtÊriorer ou dÊtruire peu à peu quelque chose
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
L' humiditÊ mange les murs de la maison.
āĻāĻ°ā§āĻĻā§āĻ°āĻ¤āĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ° āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻĢā§āĻ˛ā§.
04
āĻ āĻĒāĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ°āĻž, āĻ¨āĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻž
utiliser quelque chose sans en profiter ou sans nÊcessitÊ
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ne mange pas ton temps à des choses inutiles.
āĻ
āĻ¨āĻ°ā§āĻĨāĻ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤
05
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž
employer ou consommer quelque chose
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le moteur mange beaucoup d' essence.
āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻĒā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ āĻāĻ°āĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤
06
āĻāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ
se dire d'un aliment que l'on mange de manière spÊcifique
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La confiture se mange avec du pain.
āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ.
Le manger
[gender: masculine]
01
āĻāĻžāĻŦāĻžāĻ°, āĻāĻšāĻžāĻ°
ce que l'on mange, de la nourriture
Informal
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ce restaurant propose du manger simple mais dÊlicieux.
āĻāĻ āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
