āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
le mandat
/mÉĖda/
Le mandat
[gender: masculine]
01
āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ, āĻāĻĻāĻžāĻ˛āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻļ
ordre donnÊ par une autoritÊ lÊgale (juge, police, etc.) pour accomplir un acte officiel
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le mandat d' arrÃĒt a ÊtÊ dÊlivrÊ hier soir.
āĻā§āĻ°ā§āĻĢāĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻ¤ āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
02
āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ āĻ°ā§āĻĄāĻžāĻ°, āĻĒā§āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ˛ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ āĻ°ā§āĻĄāĻžāĻ°
ordre donnÊ à un Êtablissement (souvent postal ou bancaire) pour transfÊrer une somme d'argent à une autre personne
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle a reçu un mandat de 200 euros de son oncle.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ 200 āĻāĻāĻ°ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻāĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
03
āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ, āĻ āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ°
autorisation donnÊe à quelqu'un pour agir à la place d'une autre personne
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Avec ce mandat, je peux signer les papiers à ta place.
āĻāĻ āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻžāĻāĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
