جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Le mandat
01
حکم, دستور، امر
ordre donné par une autorité légale (juge, police, etc.) pour accomplir un acte officiel
مثالها
Le mandat d' arrêt a été délivré hier soir.
حکم بازداشت دیشب صادر شد.
02
حواله ارزی
ordre donné à un établissement (souvent postal ou bancaire) pour transférer une somme d'argent à une autre personne
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
mandats
مثالها
Elle a reçu un mandat de 200 euros de son oncle.
او یک حواله پول ۲۰۰ یورویی از عمویش دریافت کرد.
03
وکالت, تفویض اختیار
autorisation donnée à quelqu'un pour agir à la place d'une autre personne
مثالها
Avec ce mandat, je peux signer les papiers à ta place.
با این وکالتنامه، میتوانم به جای شما اوراق را امضا کنم.
