Le mandat
01
逮捕令, 司法令状
ordre donné par une autorité légale (juge, police, etc.) pour accomplir un acte officiel
例子
La police a agi sur mandat du juge.
警方是根据法官的命令行动的。
02
汇款单, 邮政汇款
ordre donné à un établissement (souvent postal ou bancaire) pour transférer une somme d'argent à une autre personne
语法信息
有生性状态
抽象
形态构成
简单词
可数
语法性
阳性
复数形式
mandats
例子
J'ai envoyé un mandat à ma sœur à l'étranger.
我給在國外的姐姐寄了一張匯票。
03
委托, 授权
autorisation donnée à quelqu'un pour agir à la place d'une autre personne
例子
Elle a donné un mandat à son frère pour vendre la maison.
她给了她哥哥一份委托书来卖房子。
