Le mandat
[gender: masculine]
01
逮捕令, 司法令状
ordre donné par une autorité légale (juge, police, etc.) pour accomplir un acte officiel
例子
Le mandat d' arrêt a été délivré hier soir.
逮捕令于昨晚签发。
02
汇款单, 邮政汇款
ordre donné à un établissement (souvent postal ou bancaire) pour transférer une somme d'argent à une autre personne
例子
Elle a reçu un mandat de 200 euros de son oncle.
她从叔叔那里收到了200欧元的汇款。
03
委托, 授权
autorisation donnée à quelqu'un pour agir à la place d'une autre personne
例子
Avec ce mandat, je peux signer les papiers à ta place.
凭借这份授权书，我可以代您签署文件。
