Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
manger
01
comer, ingerir
mettre de la nourriture dans la bouche et l'avaler
Ejemplos
Ils mangent du pain tous les jours.
Ellos comen pan todos los días.
02
masticar, triturar
broyer la nourriture avec les dents (surtout pour les animaux)
Ejemplos
Le chien mange son os avec plaisir.
El perro mastica su hueso con placer.
03
corroer, desgastar
détériorer ou détruire peu à peu quelque chose
Ejemplos
La mer mange la côte petit à petit.
El mar devora la costa poco a poco.
04
desperdiciar, malgastar
utiliser quelque chose sans en profiter ou sans nécessité
Ejemplos
Elle mange trop de nourriture sans raison.
Ella come demasiada comida sin razón.
05
consumir, emplear
employer ou consommer quelque chose
Ejemplos
Cet appareil mange trop de batterie.
Este dispositivo consume demasiada batería.
06
comerse, consumirse
se dire d'un aliment que l'on mange de manière spécifique
Ejemplos
Ce fromage se mange sans pain.
Este queso se come sin pan.
Le manger
[gender: masculine]
01
comida, alimento
ce que l'on mange, de la nourriture
InformalEjemplos
On a pris du manger pour le pique-nique.
Trajimos algo de comida para el picnic.
