Шукати
pasar
01
проводити
dedicar tiempo en un lugar, actividad o situación
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
правильний
1-ша особа однини
paso
3-тя особа однини
pasa
дієприкметник теперішнього часу
pasando
простий минулий час
pasé
дієприкметник минулого часу
pasado
Приклади
Me gusta pasar tiempo con mis amigos.
Мені подобається проводити час з друзями.
1.1
проходити
transcurrir el tiempo o los acontecimientos
Intransitive
Приклади
El tiempo pasa muy rápido.
Час минає дуже швидко.
02
відбуватися, траплятися
ocurrir o tener lugar un hecho o situación
Приклади
No sé qué pasó ayer.
Я не знаю, що сталося вчора.
03
передати
entregar algo a otra persona
Приклади
¿Puedes pasar la sal, por favor?
Чи можеш передати сіль, будь ласка?
04
здати, пройти
lograr superar un examen, prueba o control
Приклади
María pasó el examen de matemáticas.
Марія склала іспит з математики.
05
переходити, перетинати
ir de un lado a otro de un lugar, obstáculo o espacio
Приклади
Pasó la calle con cuidado.
Він обережно перейшов вулицю.
06
віддавати пас
enviar el balón a un compañero de equipo mediante un toque controlado
Приклади
El centrocampista pasó el balón al delantero.
Півзахисник віддав пас нападнику.
07
пас, пропустити хід
declinar apostar en un turno cuando nadie ha apostado antes en esa ronda, manteniendo el derecho a actuar más tarde
Приклади
Decidí pasar para ver qué hacían los demás jugadores.
Я вирішив пас, щоб побачити, що роблять інші гравці.
08
продавати нелегально, збувати
vender algo ilegalmente, especialmente drogas
Приклади
Lo pillaron pasando drogas en el parque.
Його спіймали на передачі наркотиків у парку.
09
передавати
transferir o transmitir una responsabilidad, derecho o propiedad a otra persona o entidad
Приклади
El control de la empresa pasó a su hijo mayor.
Контроль над компанією перейшов до його старшого сина.
