অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
pasar
01
কাটানো
dedicar tiempo en un lugar, actividad o situación
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
নিয়মিত
১ম পুরুষ একবচন
paso
৩য় পুরুষ একবচন
pasa
বর্তমান কৃদন্ত
pasando
সরল অতীত
pasé
অতীত কৃদন্ত
pasado
উদাহরণ
Me gusta pasar tiempo con mis amigos.
আমি আমার বন্ধুদের সাথে সময় কাটাতে পছন্দ করি।
1.1
চলে যাওয়া
transcurrir el tiempo o los acontecimientos
Intransitive
উদাহরণ
El tiempo pasa muy rápido.
সময় খুব দ্রুত কেটে যায়।
02
ঘটতে, সংঘটিত হওয়া
ocurrir o tener lugar un hecho o situación
উদাহরণ
No sé qué pasó ayer.
আমি জানি না গতকাল কী ঘটেছে।
03
পাস করা
entregar algo a otra persona
উদাহরণ
¿Puedes pasar la sal, por favor?
আপনি কি লবণ পাস করতে পারেন, দয়া করে?
04
পাস করা, উত্তীর্ণ হওয়া
lograr superar un examen, prueba o control
উদাহরণ
María pasó el examen de matemáticas.
মারিয়া গণিতের পরীক্ষা পাস করেছেন।
05
পার হওয়া, অতিক্রম করা
ir de un lado a otro de un lugar, obstáculo o espacio
উদাহরণ
Pasó la calle con cuidado.
সে সাবধানে রাস্তা পার হলো।
06
পাস করা
enviar el balón a un compañero de equipo mediante un toque controlado
উদাহরণ
El centrocampista pasó el balón al delantero.
মিডফিল্ডার বলটি ফরোয়ার্ডকে পাস করলেন।
07
পাস, চেক
declinar apostar en un turno cuando nadie ha apostado antes en esa ronda, manteniendo el derecho a actuar más tarde
উদাহরণ
Decidí pasar para ver qué hacían los demás jugadores.
আমি দেখার জন্য পাস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে অন্য খেলোয়াড়রা কী করছিল।
08
অবৈধভাবে বিক্রি করা, পাচার করা
vender algo ilegalmente, especialmente drogas
উদাহরণ
Lo pillaron pasando drogas en el parque.
তারা তাকে পার্কে মাদক পাস করতে দেখে ধরেছে।
09
হস্তান্তর করা
transferir o transmitir una responsabilidad, derecho o propiedad a otra persona o entidad
উদাহরণ
El control de la empresa pasó a su hijo mayor.
কোম্পানির নিয়ন্ত্রণ তার বড় ছেলের কাছে স্থানান্তরিত হয়েছে।
