Antiphony
01
对唱, 应答歌唱
the practice of musical or vocal response between two or more groups, involving involves a call-and-response pattern
例子
The choir performed the Gregorian chant with beautiful antiphony, alternating between the male and female voices.
合唱团以美丽的对唱形式演唱了格里高利圣歌,男女声交替进行。
Antiphony added a captivating element to the choral performance, captivating the audience with its expressive back-and-forth vocal exchanges.
对唱为合唱表演增添了一个迷人的元素,以其富有表现力的来回声乐交流吸引了观众。
02
对唱, 轮唱
a verse or song that is composed in such a format, that allows alternating performance between parts in a round
例子
In the traditional indigenous ceremony, the tribal elder chanted the antiphony, and the participants joined in with their rhythmic responses.
在传统的土著仪式中,部落长老吟唱了对唱,参与者们以他们有节奏的回应加入。
The traditional wedding ceremony incorporated antiphonies, with the celebrant leading the verses and the couple and guests responding with the designated phrases.
传统的婚礼仪式融入了对唱,由主礼人领唱诗句,新人和宾客则以指定的短语回应。



























