Antiphony
01
안티포니, 응답 노래
the practice of musical or vocal response between two or more groups, involving involves a call-and-response pattern
예시들
The choir performed the Gregorian chant with beautiful antiphony, alternating between the male and female voices.
합창단은 남성과 여성 목소리를 번갈아 가며 아름다운 안티포니로 그레고리오 성가를 불렀다.
Antiphony added a captivating element to the choral performance, captivating the audience with its expressive back-and-forth vocal exchanges.
안티포니는 합창 공연에 매혹적인 요소를 더해, 표현력 있는 주고받는 보컬 교환으로 관객을 사로잡았습니다.
02
대창, 교창
a verse or song that is composed in such a format, that allows alternating performance between parts in a round
예시들
In the traditional indigenous ceremony, the tribal elder chanted the antiphony, and the participants joined in with their rhythmic responses.
전통적인 토착 의식에서 부족 장로는 대창을 불렀고, 참가자들은 리드미컬한 응답으로 함께했다.
The traditional wedding ceremony incorporated antiphonies, with the celebrant leading the verses and the couple and guests responding with the designated phrases.
전통적인 결혼식은 대창곡을 포함했으며, 주례자가 구절을 이끌고 신랑신부와 손님들이 지정된 구절로 응답했습니다.
