Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
delicately
01
một cách tinh tế, nhẹ nhàng
in a careful and gentle manner while paying attention to details
Các ví dụ
She handled the fragile artifact delicately, mindful of its value.
Cô ấy xử lý hiện vật mỏng manh một cách nhẹ nhàng, ý thức được giá trị của nó.
The artist delicately blended colors on the canvas, creating a light and pleasing effect.
Nghệ sĩ đã tinh tế pha trộn màu sắc trên canvas, tạo ra hiệu ứng nhẹ nhàng và dễ chịu.
02
một cách tinh tế, khéo léo
in a manner that is attentive and skillful
Các ví dụ
The dancer moved delicately across the stage with graceful steps.
Vũ công di chuyển tinh tế trên sân khấu với những bước đi duyên dáng.
The surgeon performed the delicate procedure delicately.
Bác sĩ phẫu thuật đã thực hiện thủ thuật tinh tế một cách tinh tế.
03
tế nhị, một cách tế nhị
in a thoughtful and considerate manner to avoid causing offense or emotional harm
Các ví dụ
The writer approached the sensitive topic delicately in the novel.
Nhà văn đã tiếp cận chủ đề nhạy cảm một cách tế nhị trong tiểu thuyết.
He resolved the conflict delicately, avoiding further tension.
Anh ấy giải quyết xung đột một cách tế nhị, tránh gây thêm căng thẳng.
04
một cách tinh tế, nhẹ nhàng
in subtle way, not forceful or intense
Các ví dụ
The fragrance of the flowers filled the room delicately, creating a pleasant atmosphere.
Hương thơm của những bông hoa tràn ngập căn phòng một cách tinh tế, tạo ra một bầu không khí dễ chịu.
The chef delicately seasoned the dish, allowing the flavors to blend subtly.
Đầu bếp nêm nếm món ăn một cách tinh tế, cho phép các hương vị hòa quyện nhẹ nhàng.
Cây Từ Vựng
delicately
delicate
delic
